Overlord เล่ม 6 บทที่ 6

Overlord เล่ม 6 บทที่ 6

[แปลโดยท่าน Pipat ]  ยังไม่ได้ตรวจคำและแก้ไข ถ้าอ่านแล้วงงโปรดรู้ไว้ว่าผมแค่แก้คำผิดก็ยังงง

บทที่ 6: บทนำไปสู่ความวุ่นวายโรยัล แค๊ปปิตอล

แรม (เดือน9) วันที่ 3 17:44

ประตูห้องค่อยๆเปิดออก

บานพับของมันถูกทาน้ำมันเป็นประจำและมันควรจะเหวี่ยงเปิดได้อย่างราบรื่น

แต่ด้วยเหตุผลบาง อย่างการเคลื่อนไหวของประตูดูเหมือนจะอืดยืดยาดผิดปกติ

ราวกับว่าประตูกำลังต่อสู้กับความแตกต่างระหว่างความดันอากาศภายในและภายนอกของห้อง

มันดูราวกับว่าความเร็วของมันตรงกับความรู้สึกของ Sebas ..

ถ้าประตูอ่านใจเขาได้จริง Sebas ก็คงไม่อย่ากที่จะเปิดมันเลย แต่มันก็เปิดออก

เผยให้เห็นภายในของห้องพักที่สายตาทุกดวงจับจ้องไปยัง Sebas

ห้องก็เหมือนกับที่เคย แต่ตอนนี้่กับแตกต่างจากที่เคยเป็นอยู่ ตอนนี้มีสี่สิ่งมีชีวิตที่เหมือนกันอยู่ข้างใน

ร่างนักรบสีน้ำเงินหนึ่งตน เขาปล่อยกลิ่นไอความเย็นเยือกแข็งและถือง้าวแพททินั่ม

ที่ปล่อยท่วงทำนองพริ้วไหว

อีกตนหนึ่งคือปีศาจ ไม่มีใครบอกได้ว่าแผนการอะไรที่ซ่อนตัวอยู่ภายใต้ใบหน้าอันมีเลศนัยของเขา

จากนั้นมีนางฟ้าที่อยู่ในรูปของทารกในครรภ์ซึ่งอยู่ในอ้อมแขนของปีศาจและสุดท้าย

"โปรดให้อภัยในความล่าช้าของกระผม ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ทำให้ท่านรอ "

ด้วยแรงกดดันอันยิ่งใหญ่ Sebas พยายามระงับน้ำเสียงที่สั่นเครือของเขา จากนั้นเขาก็กราบทูลอย่างสุภาพกับคนที่นั่งอยู่แต่เพียงผู้เดียวในห้องเช่นเดียวกับท่าในการถวายความเคารพ

Sebas เป็นพ่อบ้านและเป็นหัวหน้าของคนรับใช้ และเขาก็อยู่ในตำแหน่งระดับสูงของลำดับชั้นของ 

นาซาริค เพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถทำให้ Sebas ต้องคำนับ ได้ด้วยความกลัวและความน่าเกรงขาม ไม่อาจจะมีคนอื่นได้

การดำรงอยู่ของบุคคลนั้นเป็นหนึ่งในบรรดาสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทั้ง 41 ผู้ซึ่งต้องหมอบความภักดีซึ่งไม่สามารถโต้แย้งได้

ไอนซ์ อูล โกวน์

พลานุภาพของพลังการต่อสู้อันยิ่งใหญ่นี้ ทั้งยังเป็นผู้ปกครองของมหาสุสานใต้พิถพ นาซาริค คฑาอันยิ่งใหญ่ของ Ainz Ooal Gown ปลดปล่อยออร่าดำมืดที่อยู่ในมือของเขา

ไฟสีแดงเข้มในเบ้าตาของเขาหรี่ลง แม้จากตำแหน่งที่โค้งคำนับของเขา Sebas ยังสามารถรู้สึกว่าไฟคู่นั้นไล่มองเขาลงจากหัวจรดเท้า

การเคลื่อนไหวของอากาศบอกเขาว่า ไอนซ์  โบกมือให้กว้างออกอย่างสบาย ๆ

"... ไม่เป็นไร. ไม่ต้องคิดอะไรมากหรอก Sebas ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเพราะข้าเองเนื่องจากข้าไม่ได้แจ้งการมาถึงของข้าในเวลาที่เหมาะสม แต่จะให้เราร่วมพูดคุยอย่างสบาย ๆ ได้อย่างในเมื่อเจ้า

ที่ยังโค้งคำนับอยู่อย่างนั้น ? ข้าอนุญาตให้เจ้าเข้ามาใกล้ ๆได้ "

"ขอรับ."

Sebas ยังคงก้มศีรษะลงในขณะที่เขาตอบสนองต่อเสียงเคร่งขรึม เขาเงยค่อยๆหน้าขึ้นมอง และก้าวไปข้างหน้า - ในขณะที่ความเย็นสุดขั้ววิ่งเข้ากระดูกสันหลังของเขาไป

นั่นเป็นเพราะความรู้สึกที่เฉียบคมของเขาบอกเขาเกี่ยวกับการปกปิดความเป็นปรปักษ์อย่างแนบเนียนและเจตนาฆ่าเอาไว้

 เขาค่อย ๆ ขยับสายตาของเขา ดูเหมือนผู้พิทักษ์สองคนก่อนหน้าเขาจะไม่ค่อยสนใจ Sebas เท่าไหร่ อย่างไรก็ตามมันก็มาจากมุมมองของคนปกติ

Sebas เข้าใจถึงเรื่องนี้เป็นอย่างดี

ในบรรยากาศตึงเครียดไม่มีร่องรอยของความเป็นมิตรเหลืออยู่เลย ความเป็นจริงในทางตรงกันข้าม การเฝ้าระวังของพวกเขาไม่จำเป็นจะต้องแสดงปฏิกิริยาเป็นพันธมิตรกัน

 Sebas สามารถเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงรู้สึกแบบนั้น เขารู้สึกกดดันอย่างมากต่อพวกนั้น และเขากลัวว่าทุกคนจะได้ยินเสียงกระหึ่มจากหัวใจของเขา

"ฉันคิดว่าคุณควรจะหยุดอยู่ตรงนั้นดีกว่า"

เสียงผ่อนคลายของ เดมิเอิร์ธ ส่งเสียงผ่านอากาศและสั่งให้เขาหยุด Sebas ในน้ำเสียงของเขา

หลังจากนี้จะยังไม่ได้แก้คำผิดหรือตรวจให้คำอ่านง่ายขึ้น

เซบาส อยู่ห่างจากเจ้านายของเขา มันไม่ได้ทำให้การสนทนานี้ยาก และเมื่อพิจารณาขนาดของห้องและความจริงที่ว่าเขาได้พบกับผู้บังคับบัญชาก็ค่อนข้างเว้นระยะทางที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามภายใต้สถานการณ์ปกติ Ainz จะพิจารณา Sebas อยู่ไกลเกินไปและขอให้เขาเข้าใกล้ เวลานี้ Ainz ไม่ได้กล่าวอย่างนั้น ความรู้สึกของการแบ่งแยกนี้บดขยี้ เซบาส จนเขาไม่สามารถหายใจได้คล่อง

028

ในเวลาเดียวกันระยะทางนี้เป็นช่วงที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักรบโคคิวทัสที่จะเริ่มการโจมตี นั่นก็เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เขาเครียด

029

ซึ่งบังเอิญโซลูชั่นเข้ามาในห้องพร้อมกับ Sebas แต่เธอกลับยืนอยู่ข้างประตูเหมือนจะรอคำบัญชาบางอย่าง

030

"ณ ขณะนั้น " Ainz ยกนิ้วกระดูกของเขา แม้ว่าวิธีการที่เขาได้ทำเช่นนั้นไม่ได้เป็นที่ชัดเจน "คำถามสำหรับคุณ เซบาส ฉันต้องการคำอธิบายว่าทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่ ? "

031

มีเพียงเหตุผลเดียวเท่านั้นที่สามารถทำได้ สถานการณ์ปัจจุบันบอกได้ชัดเจนมาก

032

"... ไม่ ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้นหรอก"

033

"แล้วฉันมีคำถามที่ฉันต้องการให้คุณตอบด้วยคำพูดของคุณ Sebas ในขณะที่ฉันไม่ได้รับรายงานจากคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ จริงหรือไม่ที่คุณได้รับสัตว์เลี้ยงตัวน้อยที่น่ารักเมื่อเร็ว ๆ นี้ ? "

034

เป็นไปตามที่เขาคิด

035

Sebas 'กลับรู้สึกเหมือนถูก เสียบแทงโดยเสาน้ำแข็งหลายชิ้น จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่ได้ตอบคำถามของนายเหนือหัว เขารีบตอบ:

036

"-ใช่!"

037

"... ตอบช้านิดหน่อยนะ Sebas ให้ฉันถามคุณอีกครั้ง - จริงหรือไม่ที่คุณได้รับสัตว์เลี้ยงที่น่ารักเมื่อเร็ว ๆ นี้และตัดสินใจที่จะดูแลมัน ? "

038

"ใช่! ฉันรับสัตว์เลี้ยงมา ! "

039

"ดีมาก. แล้วคุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไมคุณถึงไม่ได้รายงานเรื่องนี้ให้ฉัน? "

040

"ครับ…"

041

ไหล่ของ Sebas สั่นเทาและเขาจับจ้องอยู่ที่พื้น อะไรจะเป็นสิ่งที่เขาพูดได้เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์การที่อาจพัฒนาไปในทางเลวร้ายที่สุด ?

042

Ainz เอนหลังลงบนบัลลังก์ของเขาขณะเฝ้าดู Sebas เงียบ ๆ เสียงลั่นดังเอี๊ยดของเก้าอี้ที่เขาทำ จึงฟังดูดังเป็นพิเศษในขอบเขตของห้อง

043

"อะไรกัน Sebas? ดูเหมือนคุณจะรู้สึกเหงื่อออกมาก ฉันจะให้คุณยืมผ้าเช็ดหน้าดีไหม ? "

044

ด้วยความยิ่งใหญ่ Ainz ได้ผลิตผ้าเช็ดหน้าสีขาวบริสุทธิ์จากที่ที่ว่างเปล่า เขาจับมันไว้ระหว่างนิ้วชี้และนิ้วกลางของเขาและโยนมันไปทาง Sebas ผ้าเช็ดหน้ากางออกและกระจายอยู่ในอากาศท่ามกลางการลอยค่อย ๆ ตกไปถึงพื้นดินเบา ๆ

045

"คุณได้รับอนุญาตให้ใช้มัน"

046

"ขอครับ! ขอบคุณนายเหนือหัวของฉัน ! "

047

Sebas ก้าวไปข้างหน้า Ainz และหยิบผ้าเช็ดหน้า จากนั้นเขาก็แช่แข็ง

048

"... ผ้าเช็ดหน้านั้นไม่ได้เปื้อนเลือดสัตว์เลี้ยงของคุณ ฉันเพียงแค่รู้สึกว่ามันไม่น่าดูที่ใบหน้าคุณปกคลุมไปด้วยหยาดเหงื่อ "

049

"ขอรับ ... โปรดยกโทษให้กับการแสดงที่น่าอับอายของฉัน, ท่านไอนซ์

050

Sebas กระจายผ้าเช็ดหน้าและเช็ดที่เหงื่อเหนือคิ้วของเขา ผ้าเช็ดหน้าดูดซับความชื้นได้อย่างไม่น่าเชื่อเช่นเดียวกับสีที่เปลี่ยนไป

051

"จากนั้นให้เรากลับไปที่หัวข้อเดิม Sebas เมื่อฉันส่งคุณไปยังรอยัลแคปิตอล ฉันเชื่อว่า ฉันได้สั่งให้คุณบันทึกเหตุการณ์ใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่หรือเรื่องเล็กน้อยในรายละเอียดที่เข้มงวดและส่งกลับไปยัง Nazarick หลังจากที่ทุกคนทำคงเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดค่าของข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้ พูดตรงไปตรงมาฉันสงสัยว่าคุณได้ละเว้นรายละเอียดเดียวเมื่อส่งรายงานของคุณ ฉันพูดถูกไหม?"

052

"ใช่. มันเป็นเหมือนที่คุณกล่าว

053

"จากนั้น Demiurge เพื่อเป็นการยืนยันให้คุณตอบคำถามฉัน หลังจากที่ทุกท่านได้อ่านรายงานของ Sebas เช่นกัน รายงานเหล่านี้กล่าวถึงสัตว์เลี้ยงตัวน้อยตัวที่น่ารักนี้หรือไม่ "

054

"ไม่เลย ท่านไอนซ์ ฉันได้อ่านมันหลายต่อหลายครั้งแล้ว แต่นี่ฉันไม่เห็นอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย "

055

"ดีมาก. จากนั้นให้เราใช้จุดนั้นเป็นหลักฐานสำหรับคำถามถัดไปของฉัน Sebas เหตุใดคุณจึงไม่ได้ส่งรายงานเรื่องนี้ ... ฉันอยากจะถามว่าทำไมคุณจึงไม่สนใจคำสั่งจากฉัน คำพูดของ Ainz Ooal Gown ไม่เพียงพอที่จะผูกมัดการกระทำของคุณหรือ? "

056

คำพูดเหล่านั้นทำให้อากาศในห้องสั่นสะเทือน

057

Sebas รีบตอบ:

058

"แน่นอนไม่ได้! ฉันแค่เชื่อว่าคุณไม่จำเป็นต้องเดือดร้อนคุณเกี่ยวกับรายงานเรื่องเล็ก ๆ ท่านไอนซ์ "

059

บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความเงียบ

060

Sebas ถูกอาบไปด้วยจิตเจตนาฆ่าจากแหล่งที่มาทั้งสี่แหล่ง มาจากพวกเขา Cocytus, Demiurge, เทวทูตที่ Demiurge อุ้มอยู่และ Solution ทั้งสี่คนจะจัดเต็ม Sebas ทันทีหากนายเหนือหัวสั่งให้ทำ

061

Sebas ไม่ได้กลัวความตาย มันน่าจะเป็นความสุขที่สุดที่พระองค์จะสั่งตายเพื่อ Nazarick ยัง อย่างไรก็ตามความคิดที่ถูกประหารชีวิตในฐานะคนทรยศก็ทำให้หวาดกลัวแม้แต่ Sebas ที่มีน้ำอดน้ำทน

062

นั่นเป็นเพราะไม่มีความอัปยศมากไปกว่านี้สำหรับผู้ที่สร้างขึ้นโดย 41 สิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ จะถูกนับเป็นผู้ทรยศ และถูกกำจัดออกไป

063

หลังจากผ่านมาสักครู่และหลังจากที่เหงื่อมากมายได้รับการซับบนหน้าผาก Sebas, Ainz ได้ตรัส

064

"... กล่าวอีกนัยหนึ่งทั้งหมดนี้เป็นการใช้วิจารณญาณที่โง่เขลาของคุณ ... ถูกต้องหรือไม่ ? "

065

"ใช่. ดังที่คุณพูด ท่าน Ainz โปรดยกโทษให้กับความผิดพลาดที่โง่เขลาของกระหม่อม ! "

066

“... อืม ฉันเห็น ... ฉันเชื่อว่าฉันเข้าใจแล้ว "

067

ขณะที่ Sebas ลดศีรษะลงด้วยการขอโทษ เสียงที่ปราศจากความรู้สึกของ Ainz ถูกกรองเข้าไปในหูของเขา ความจริงที่ว่า Ainz ไม่ได้สั่งให้กระทำการสรุปอะไร ปลดเปลื้องความตึงเครียดในห้องพัก

068

อย่างไรก็ตาม Sebas ไม่สามารถผ่อนคลายได้ ก่อนที่เขาจะทำเช่นนั้น Ainz พูดอะไรบางอย่างที่ทำให้ Sebas สะเทือนหัวใจที่หน้าอกของเขา

069

"วิธีการแก้. เรียกสัตว์เลี้ยงของ Sebas มา "

070

“รับทราบค่ะ”.

071

ประตูปิดลงอย่างเงียบ ๆ เบื้องหลัง Solution ขณะที่เธอเดินไปตามคำบัญชา ความรู้สึกที่แหลมคมของ Sebas แจ้งว่าโซลูชันกำลังมุ่งหน้าออกไปจากประตู

072

มีเสียงการเคลื่อนไหวพอจะได้ยิน Sebas ถึงกับกลืนน้ำลาย

073

Ainz, Cocytus, Demiurge และทูตสวรรค์แปลก ๆ อยู่ที่นี่รวมเป็นอมนุษย์ทั้งหมด 4 ชนิด ในขณะที่ Demiurge มองมนุษย์อย่างคลุมเครือไม่สามารถพูดถึงอีกสามคนได้

074

เนื่องจากไม่เห็นพวกเขาเลย ดูเหมือนพวกเขาจะซ่อนรูปแบบปกปิดตัวตน หมายความว่าพวกเขาไม่ได้สนใจว่าคนอื่นจะเห็นพวกเขาหรือไม่ ?

075

พลเมืองของนาซารีมีวิธีเดียวที่จะทำให้ความลับไม่แพร่กระจายออกไป โดยการฆ่าทุกคนที่รู้จักพวกเขา

076

ถ้าเขารู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้น เขาจะปล่อยเธอไปก่อนหน้านี้

077

Sebas จิตใจกระซับกระส่าย มันสายเกินไปที่จะคิดถึงตอนนี้

078

ในไม่ช้า Sebas ก็รู้สึกว่ามีคนสองคนเข้ามาใกล้เรื่อย ๆ พวกเขากำลังเข้าใกล้ห้องนี้จากระยะไกล

079

-ฉันควรทำอย่างไร?

080

ดวงตาของ Sebas ขยับขึ้นและเขามุ่งความสนใจไปที่อากาศ

081

เมื่อมาถึงที่นี่ Sebas จะต้องเลือก และมีคำตอบเดียวที่เขาสามารถให้ได้

082

Sebas จ้องมองไปยัง Demiurge ผู้สังเกตเขา จากนั้นไป Ainz จากนั้นเขาก็มองอย่างละห้อยไปที่พื้น

083

มีเสียงเคาะแล้วประตูก็เปิดออก ตามที่คาดไว้มีผู้หญิงสองคนที่นั่น

084

พวกเขาคือ Solution และ Tsuare

085

"ให้หม่อมฉันพาเธอเข้าไปนะคะ"

086

Sebas หันกลับไปหา Tsuare แต่เขาได้ยินเสียงกระเพื่อมจากทางเข้า เธอตกใจที่ได้เห็น Demiurge เป็นปีศาจในร่างเนื้อหนังมนุษย์หรือเปล่า ? เธอจะสั่นสะท้านเพราะเห็น Cocytus ที่เป็นแมลงสีน้ำเงินขนาดมหึมาหรือไม่ ? เธอจะกลัวด้วยสายตาของเทวดาที่น่ากลัวเหมือนทารกในครรภ์ ? เธอกลัว Ainz ในร่างอวตารขอความตายหรือ ? หรือว่ามันจะเป็นทุกอย่างตามที่คิดไว้ข้างต้น ?

087

ความไม่พอใจของเหล่า Guardians ทวีความรุนแรงมากขึ้นขณะที่ Tsuare ได้ปรากฏตัว นั่นเป็นเพราะบางส่วน Tsuare เป็นชาติพันธุ์ทางกายภาพของความบาปที่ Sebas นำมา ดูเหมือนว่าเธอจะสั่นสะท้านจากความเกลียดชังที่มุ่งไปที่เธอ

088

ความเกลียดชังของผู้พิทักษ์ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในโลกนี้สามารถก่อให้เกิดความหวาดกลัวในจิตใจของคนอ่อนแอ น่าแปลกใจที่ Tsuare ไม่ได้รู้สึกเสียใจในตอนนี้

089

Sebas ไม่ได้มองย้อนกลับไป แต่เขารู้ได้ชัดว่า Tsuare จ้องมองเขาจากด้านหลัง แหล่งเก็บกักน้ำแห่งความกล้าหาญของเธอมาจากตัว Sebas เอง

090

"Demiurge, Cocytus, ยับยั้งชั่งใจตัวเองหน่อย เรียนรู้จากตัวอย่างที่ดีของวิคทิม "

091

เสียงที่เงียบสงบของ Ainz สะท้อนผ่านห้องมีการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ในห้อง ไม่ก็คงเป็นการดีกว่าที่จะบอกว่าความเป็นปฏิปักษ์ที่ Tsuare หายไป หลังจากประณามผู้พิทักษ์สองคน Ainz ค่อย ๆ เหยียดมือซ้ายไปที่ Tsuare จากนั้นเขาก็หันฝ่ามือไปที่เพดานและกวักมือเธอเข้ามา

092

"โอเคสัตว์เลี้ยงของมนุษย์ที่ Sebas นำมา ยืนขึ้น – Tsuare "

093

ราวกับถูกควบคุมโดยคำพูดเหล่านั้น Tsuare ก้าวไปข้างหน้าบนขาที่สั่นสะเทือน

094

" ที่คุณไม่ได้เลือกที่จะหลบหนีแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ หรือโซลูชันบอกคุณบ้างไหม เธอบอกว่าชะตากรรมของ Sebas วางอยู่ในมือคุณหรือ ? "

095

Tsuare กำลังสะดุ้งตกใจและไม่ตอบ Sebas รู้สึกถูกจ้องมองที่ด้านหลังของเขาทำให้เธอเติบโตแข็งแรงขึ้น กล่าวได้ว่าการจ้องมองนั้นทำให้ Tsuare หนักแน่นมากเกินกว่าคำใด ๆ ที่สามารถอธิบายได้

096

หลังจากเดินเข้าไปในห้องแล้ว ซูแอร์เดินขึ้นไปหา Sebas โดยไม่ลังเลเลย Cocytus เปลี่ยนตำแหน่งที่จะยืนไปอยู่ข้างหลัง Tsuare เพื่อรอคำบัญชา

097

Tsuare คว้ามุมเสื้อของ Sebas Sebas ก็นึกขึ้นมาได้ว่าเธอติดเสื้อผ้าของเขาไว้ที่ซอย ในเวลาเดียวกันเขาก็เต็มไปด้วยความเสียใจ ถ้าเขาจัดการเรื่องต่าง ๆ ให้ดีขึ้นสถานการณ์จะไม่เกิดขึ้น

098

Demiurge จ้องมองอย่างช้า ๆ ที่ Tsuare

099

“『Kne-”

100

และเสียงของข้อนิ้วมือหักดังขึ้นมา

101

Demiurge เข้าใจความหมายที่อยู่เบื้องหลังของท่าทางเจ้านายของเขาและไม่กล่าวอะไรอีก

102

"มันเป็นเรื่องปกติ อย่าเอาใจใส่เลย Demiurge นี่เป็นคำชมสำหรับความกล้าหาญที่เผชิญหน้ากับข้าโดยไม่หลบหนี ข้าจะให้อภัยกับความหยาบคายที่เธอได้แสดงให้ข้าเห็น ฐานะผู้ปกครองแห่งนาซาริค "

103

"ขอโทษด้วยความจริงใจของฉัน"

104

Ainz พยักหน้าด้วยความเห็นใจอย่างยิ่งที่ Demiurge ขอโทษ

105

"อือใช่แล้ว"

106

Ainz เอนตัวลงบนเก้าอี้ทำให้เสียงดังเอี๊ยด

107

"ขออนุญาตแนะนำตัวเอง. ข้าคือ Ainz Ooal Gown ซึ่งเป็นนายของ Sebas ที่อยู่ตรงนั้น "

108

อันที่จริง

109

Ainz Ooal Gown - หนึ่งใน 41 สิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - เป็นตัวตนที่ยิ่งใหญ่ซึ่งควบคุมทุกด้านของการดำรงอยู่ของ Sebas รวมถึงชีวิตและความตายของเขา

110

การได้รับการจัดการโดยเจ้านายผู้ซึ่งเขาได้ให้ความภักดีอย่างแท้จริงคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างความสุขของ Sebas น้อยกว่าที่เขาคิด มันทำให้กระดูกสันหลังของเขางอ ไม่ใช่เพราะ Tsuare เพราะเมื่อนายเหนือหัวของเขากล่าว Sebas แทบจะลืมว่าเธอมีตัวตน มีเหตุผลอื่นที่ -

111

ขณะที่ Sebas กำลังขบคิดเรื่องนี้ทั้งสองฝ่ายยังคงสนทนาอยู่

112

"อ่า ... ฉันฉัน ... "

113

"ไม่เป็นไร Tsuare ฉันรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคุณและฉันไม่มีความสนใจในการเรียนรู้เพิ่มเติม ยืนอยู่ที่นั่นและสงบ เร็ว ๆ นี้คุณจะรู้ว่าทำไมคุณถึงได้รับการเรียกมา

114

"อา ... ค่ะ"

115

"ตอนนี้ ... "

116

จุดไฟสีแดงในเบ้าตาของ Ainz ขยับขึ้น

117

"... Sebas, ฉันมีคำถามสำหรับคุณ ฉันบอกคุณว่าจะไม่ให้ความสนใจกับการกระทำของคุณ ฉันทำแบบนั้นไหม? "

118

"ใช่."

119

"และ ถึงแม้จะมีคำแนะนำที่ชัดเจนของฉันสำหรับคุณ คุณก็กลายเป็นปัญหาเพราะผู้หญิงตัวน้อยคนนี้ที่แทบไม่มีความหมายเลย – ฉันเข้าใจผิดไหม ?"

120

"ไม่ คุณไม่ได้"

1211

คำว่า "ไร้ความหมาย" ทำ Tsuare สั่น แต่ Sebas ตอบเฉพาะคำถามและไม่ตอบสนองใด ๆ

122

"ในเวลานั้น ... คุณไม่คิดหรือว่า คุณละเลยคำบัญชาที่ฉันให้?"

123

"ใช่. ความคิดของฉันทำให้คุณไม่พอใจท่าน Ainz ข้าพเจ้าจะสำแดงให้เห็นถึงบาปของข้าพเจ้าจะระมัดระวังในอนาคตและข้าพเจ้าจะไม่ทำผิดอย่างเดียวกัน "

124

"ไม่เป็นไร"

125

"ฮะ?"

126

"ฉันบอกว่า มันไม่เป็นไร"

127

Ainz ขยับและเก้าอี้ก็ลั่นอีกครั้ง

128

"คนไม่สมบูรณ์แบบและคาดว่าจะเกิดข้อผิดพลาด Sebas ฉันจะให้อภัยความผิดพลาดอันน่าสับสนของคุณ "

129

"ขอบคุณ, ท่าน Ainz "

130

"อย่างไรก็ตามความผิดพลาดต้องถูกแก้ไข – โดยความตาย "

131

อากาศในห้องก็เพิ่มขึ้นตึงเครียดและอุณหภูมิรู้สึกราวกับว่ามันได้ลดลงหลายองศา ไม่ มันเป็นเพียง Sebas ที่รู้สึกเช่นนั้น คนอื่น ๆ - พลเมืองของ Nazarick - ยังคงเงียบสงบและยังรอ

132

Sebas กลืนน้ำลาย

133

นายท่านหมายถึงอะไรโดย "ความตาย" ? ไม่ นี่อาจจะไม่ได้ออกมาโดยปราศจากการวิเคราะห์ " ตามที่ฉันคาดหวัง" และ " ฉันหวังว่าจะไม่" Sebas ชั่งน้ำหนักกับคำถาม แต่ก็ยังถามว่า:

134

"... อะไร ... คุณหมายถึง ... "

135

"อืม ... สิ่งที่ฉันหมายถึงคือฉันคาดหวังว่าคุณจะกำจัดแหล่งที่มาของความผิดพลาดของคุณเพื่อที่จะเช็ดหมากเกมนี้ให้สะอาด คุณจะเป็นตัวแทนของคนอื่นได้อย่างไรเมื่อคุณปล่อยให้ต้นกำเนิดของข้อผิดพลาดไม่ถูกแตะต้อง คุณเป็นพ่อบ้านของ Nazarick และเป็นคนที่ยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของคนรับใช้ ถ้าคุณไม่ได้จัดการเรื่องอย่างเหมาะสม ... "

136

Sebas หายใจออก แล้วเขาก็หายใจเข้าอีกครั้ง

137

แม้กระทั่งเมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูผู้ยิ่งใหญ่ การหายใจของ Sebas ก็สงบและสม่ำเสมอ ถึงกระนั้นตอนนี้มันก็บ้าคลั่งเหมือนสัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่วิ่งเข้าไปหานักล่า

138

“Sebas คุณเป็นสัตว์เลี้ยงที่ซื่อสัตย์ที่ทำตามคำสั่งอันสูงส่งของฉัน - จากสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทั้ง 41 คนหรือไม่ ? หรือคุณเป็นผู้ชายที่เชื่อว่าคุณธรรมของคุณเพียงอย่างเดียวคือความชอบธรรม? "

139

"นี้-"

140

"- ฉันไม่ต้องการคำตอบของคุณ แสดงข้อสรุปของคุณ "

141

Sebas หลับตาแล้วก็เปิดอีกครั้ง

142

เขาลังเลเพียงชั่วครู่ ไม่ได้เป็นการดีกว่าที่จะบอกว่าเขาใช้เวลา ทั้งลังเล เวลาที่เขาใช้เวลาในการไม่แน่ใจก็เพียงพอที่จะได้รับความรู้สึกโกรธเห็นได้ชัดของ Cocytus, Demiurge และการแก้ปัญหาคนที่มีความภักดีต่อ Supreme One เกินกว่าจะถูกตำหนิ

143

หลังจากนั้นไม่นาน Sebas ก็ตัดสินใจ

♦♦♦

144

Sebas เป็นพ่อบ้านของ Nazarick

145

เขาเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากนั้น

146

ความลังเลใจของเขาทำให้เกิดผลกระทบเหล่านี้ ถ้าเขาได้อ้อนวอนกับเจ้านายของเขาก่อนหน้านี้ ผลลัพธ์อาจแตกต่างออกไป

147

ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของเขา

♦♦♦

148

ความมันวาวอย่างหนักเต็มดวงตา Sebas’ มันส่องแสงเหมือนเหล็กขัด จากนั้นเขาก็หันไปหา Tsuare

149

มือที่เคยยึดติดกับเขาได้ปล่อยไป นิ้วกำไปยังอากาศที่ว่างเปล่า โอนเอนอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะล้มลงอย่างไร้พลัง

150

Tsuare มองหน้า Sebas ตอนนี้เธอคาดเดาการตัดสินใจของเขาได้แล้ว

151

เธอยิ้มและหลับตา

152

นั่นไม่ใช่รูปลักษณ์ของความสิ้นหวังหรือความกลัว เธอยอมรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ได้รับการยอมรับชะตากรรมที่กำลังจะมาของเธอด้วยพระคุณของผู้ช่วยชีวิต

153

การเคลื่อนไหวของ Sebas ดูไม่ลังเลใจ หัวใจของเขามีมานานแล้วตั้งแต่ลงสู่นรก ในสถานที่ของเขายืนเป็นคนรับใช้อย่างแข็งขันที่ได้ให้คำมั่นสัญญาอย่างสุดความสามารถกับนาซาริค ในกรณีดังกล่าวไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งตามที่เจ้านายได้มอบให้

154

เขาตัดผ่านความสับสนของเขา ความจงรักภักดีที่ยังคงอยู่เท่านั้น

155

มือของ Sebas กลายเป็นกำปั้นแล้วก็พุ่งเข้ามาที่ศีรษะของ Tsuare เพื่อขอความเมตตาต่อความตายโดยรวดเร็ว

156

แต่แล้ว -

♦♦♦

157

- สิ่งที่ขัดขวางกำปั้นของเขา

158

"-คุณกำลังทำอะไร? ทำไมคุณถึงขัดขวางฉัน? "

159

!“-”

160

“...”

161

มีบางสิ่งที่กำบังกำปั้นซึ่งควรจะทำให้สมองของ Tsuare หายไป

162

Cocytus ยื่นมือออกมาข้างหลัง Tsuare ซึ่งสายตายังคงปิดสนิทและหยุดกำปั้นของ Sebas

163

โคคิวตัสเป็นคนทรยศและบอกว่าเขาได้สกัดกั้นการโจมตีซึ่งผู้มีอำนาจสูงสุดได้บัญชาไว้

164

จากนั้นความสงสัยในหัวใจของ Sebas ก็ถูกตอบทันที

165

"ลดการโจมตีลง Sebas."

166

Sebas กังวลและสงสัย แต่เขาก็ยังคงอยู่ในท่าการโจมตีเมื่อเขาได้ยินคำสั่งของ Ainz ความแข็งแกร่งที่เขาได้ส่งผ่านไปยังมือของเขาได้หายไปในทันที

167

นายเหนือหัวของเขาไม่ได้ติเตียนโคคิวตัส แต่บอกว่า Sebas ให้ละเว้นการโจมตีลง ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเขาได้จัดให้มีการขัดขวางการกระทำของ Sebas

168

อันที่จริงสิ่งเหล่านี้ได้รับการวางแผนไว้ล่วงหน้า ความจริงก็คือนายเหนือหัวของเขาต้องการตรวจสอบความภัคดีของ Sebas

169

Tsuare แง้มเปิดตาของเธอและเห็นว่า ขวานที่รออยู่ที่หัวเธอหายไปนานแล้ว ตอนนี้ชีวิตของเธอไม่ได้ตกอยู่ในอันตรายอีกแล้ว ร่างกายของ Tsuare สั่นสะท้านด้วยความสั่นคลอนขณะที่น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ เธอแทบจะทรุดลงจากการที่ขานั้นสั่น แต่ Sebas ไม่สามารถเอื้อมมือออกไปได้ ไม่เขาไม่สามารถ

170

ตอนนี้เขาทำอะไรได้บ้างแล้ว? เขามีสิทธิอะไรที่เขาทิ้งเธอไว้กับชะตากรรมของเธอ ?

171

Ainz ไม่ได้ใส่ใจกับความกลัวของ Tsuare และเริ่มพูดถึง Cocytus

172

“Cocytus ระเบิดนั้นมีเจตนาให้คร่าชีวิตผู้หญิงคนนั้นหรือ ? "

173

“มี คือ. ไม่ต้องสงสัยเลย ที่. มัน. คงจะ มี. รับความ ร้ายแรง ทันที.”

174

"แล้วฉันก็ประกาศความจงรักภักดีของ Sebas ไม่ได้อยู่ในคำถาม ขอบคุณ Sebas "

175

"กระหม่อมมิบังอาจ!"

176

Sebas โค้งคำนับใบหน้าของเขาแข็ง

177

"-Demiurge มีคำคัดค้านใด ๆ หรือไม่ ?"

178

"ฉันไม่มี."

179

“Cocytus?”

180

"ไม่มี."

181

"...วิคทิม ? "

182

"Derif er'uoy (ฉันไม่มี.)"

183

"ดีมาก. จากนั้นให้เราไปยังรายการถัดไป "

184

Ainz สะบัดมือและลุกขึ้น เขากวาดมือของเขาไปในอากาศทำให้อากาศแหวกออก

185

"ขอบคุณความพยายามของ Sebas และคนอื่น ๆ ฉันรู้สึกว่าเราได้รวบรวมข้อมูลที่เพียงพอแล้ว ไม่มีเหตุผลที่จะอ้อยอิ่งในสถานที่แห่งนี้ เราจะย้ายที่อยู่นี้โดยทันทีและกลับไปที่สุสาน Nazarick Sebas, ฉันจะปล่อยให้การจัดการกับผู้หญิงคนนี้ของคุณ เนื่องจากข้าได้ยืนยันความจงรักภักดีของเจ้าแล้ว ข้าจะไม่คัดค้านสิ่งที่เจ้าต้องการทำ หรืออย่างน้อยที่สุด ข้าก็อยากจะบอก แต่ต้องพิจารณาก่อนที่จะปล่อยตัวเธอ ปล่อยให้เธอไปเป็นอิสระและพูดถึง Nazarick จะลำบากเจ้าไม่เห็นด้วย Demiurge ? "

186

"มันเป็นเหมือนที่คุณพูด ในขณะที่ยังมีศัตรูที่ยังไม่รู้จักอยู่เรื่อย ๆ เราจะบริการให้ดีที่สุดโดยไม่อนุญาตให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวเราแพร่กระจายออกไป "

187

"แล้วเราควรทำอย่างไร?"

188

"... เราไม่ควรเชื่อในลางสังหรณ์แรกอย่างนั้นหรือ ?"

189

"อันที่จริง ... Sebas เราจะตัดสินชะตากรรมของ Tsuare ในภายหลัง ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าเธอ แต่ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่า โปรดจำไว้ "

190

Sebas ยากที่จะซ่อนความประหลาดใจของเขาว่า Ainz - ผู้มีอำนาจสูงสุดใน Nazarick ทั้งหมด - ไม่สามารถแก้ไขเรื่องการกำจัดของ Tsuare ได้ทันที

191

“Ainz ซามะ เรากำลังถอยกลับจากที่พักหลังนี้ - ไปจากรอยัลแคปิตอล – เพราะความผิดพลาดของกระหม่อมหรือไม่ ?

192

“... บางที อาจจะไม่. เช่นฉันพูดตอนนี้ฉันรู้สึกว่า เราได้เรียนรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราสามารถทำได้จากบริเวณนี้ จะไม่มีผลต่อการเข้าพักที่นี่ นี่คือขั้นตอนการดำเนินการที่ปลอดภัยทว่า ตามการคำนวณของข้า Demiurge เจ้าจงนำ Victim ที่เจ้าอุ้มอยู่กลับมาให้ข้า "

193

หลังจากได้รับเทพธิดาของทารกในครรภ์ - วิคทิม - จาก Demiurge Ainz ได้สร้างมนต์สะกด

194

"[สุดยอดเวทย์ Teleportation]."

195

Ainz เจริญกระโปรงของเขาในแฟชั่นการแสดงละครในขณะที่เขาโยนสะกดราวกับว่าเขาเป็นนักแสดง จากนั้นเขาก็ห้อมล้อมด้วยทรงกลมสีดำจากนั้นก็หายตัวไปข้างในร่างของเขาด้วย

196

สักครู่ Sebas จ้องเขม็งไปที่ทางออกที่ไม่ได้ใช้แล้ว (ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน) แต่แล้วเขาก็รู้สึกได้ถึงความรู้สึกของเขา

197

"ถูกต้องเธอดูเหนื่อยล้า ฉันอยากพาเธอกลับไปที่ห้องของเธอเพื่อพักผ่อน ฉันเชื่อว่าจะไม่มีปัญหาถ้าฉันพาเธอไปที่นั่น Demiurge ? "

198

“... อันที่จริง คุณมีสิทธิ์ในเรื่องนี้ Sebas "

199

รอยยิ้มที่โฉดเขลาโผล่ออกมาปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ Demiurge และเขาก็ไปที่ประตูอย่างสง่างามราวกับจะพูดว่า "โปรดดำเนินการต่อไป"

200

"อย่างไรก็ตาม Ainz-sama อาจเรียกคุณอีกครั้งได้ในสถานการณ์เช่นนี้ ฉันหวังว่าคุณจะเตรียมตัวให้พร้อม ในขณะที่ฉันรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันไม่ต้องการไปล่าสัตว์ ใน Royal Capital. "

201

"กรุณามากับฉัน."

202

"... ค่ะ" Tsuare ตอบอย่างกระปรี้กระเปร่า ขณะที่เธอเดินตามตัวสั่นอยู่เบื้องหลัง Sebas

203

หลังจากออกจากห้องห้องโถงเสียงสะท้อนกับรอยเท้าของพวกเขา ทั้งสองเดินเงียบ ๆ และไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงประตูห้องของซูแอร์ อยู่ใกล้ ๆ แต่การเดินทางไปที่นั่นดูเหมือนจะใช้เวลานานมาก

204

เมื่อพวกเขามาถึงประตู Sebas ในที่สุดก็ตัดสินใจและพูดอย่างเงียบ ๆ :

205

"ฉันจะไม่ขอโทษ"

206

Sebas รู้สึกว่า Tsuare สั่นจากตำแหน่งที่เธอเดินตามหลังเขา

207

"อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่านายเหนือหัวสั่งให้กระผมไปจัดการก็เป็นความผิดของกระผม ถ้าผมจัดการเรื่องนี้ได้ดีกว่านี้เรื่องก็คงจะไม่มาเป็นแบบนี้ "

208

“... Sebas-Sama.”

209

"ฉันเป็นคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Ainz-sama - จากสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 41 ตน แม้ว่าสิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นอีกผมก็จะตอบแบบเดียวกัน ... ดังนั้น ผมหวังว่าคุณจะอยู่ในโลกมนุษย์และพบกับความสุขที่นั่น ผมจะพยายามหาคำยินยอมจาก Ainz-sama ... เพราะ Ainz-sama สามารถแก้ไขความทรงจำได้ ปล่อยให้ Ainz-sama ลบความทรงจำที่ไม่พึงประสงค์ของคุณและใช้ชีวิตที่ดีต่อไป "

210

"... แล้วความทรงจำของฉันเกี่ยวกับคุณจะเป็นยังไง Sebas-sama?"

211

"... ฉันจะถาม Ainz-sama เพื่อลบความทรงจำของคุณด้วย หลังจากที่ทุกคนจำฉันได้ มันจะทำให้คุณลำบาก. "

212

"และอะไรเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน?"

213

Sebas รู้สึกถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในเสียงของ Tsuare และหันไปรอบ ๆ

214

ก่อนที่ผู้หญิงคนนี้ จ้องมอง Sebas อย่างแน่วแน่ และแม้ว่าดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา พวกเขามีลักษณะนิสัยที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ในตัวพวกเขา Sebas รู้สึกลังเลใจและคิดว่าจะชักชวนเธออย่างไร

215

มันเป็นความจริงที่ Nazarick เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมและอาจกล่าวนัยหนึ่งได้ว่าเป็นดินแดนที่ได้รับพรโดยพระเจ้า แต่คนเดียวที่คิดอย่างนั้นคือ Sebas และคนอื่น ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นโดย 41 สิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดจนวีรชนของสุสานใต้ดินแห่งนาซารีน

216

Sebas ไม่คิดว่ามนุษย์ที่ไม่มีพรสวรรค์และอำนาจ สามารถพบความสุขในแผ่นดินนั้นได้ เขาไม่คิดว่าอาณาจักรจะต้อนรับชีวิตที่มีมูลค่าต่ำเช่นมนุษย์ แน่นอนเธอจะไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้โดยปราศจากการคุ้มครองของเจ้านายผู้ยิ่งใหญ่ของเขา ดังนั้น Sebas บอกเธอ:

217

"... ฉันต้องการให้คุณพบกับความสุขในโลกมนุษย์"

218

"ฉันได้พบความสุขแล้ว อยู่เคียงข้างคุณ Sebas-sama ดังนั้นโปรดพาฉันไปกับคุณ "

219

Sebas รู้สึกว่า Tsuare น่าสงสารมากในขณะที่เขาได้ยินคำพูดที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นของเธอ

220

"... ดูเหมือนคุณจะได้พบกับความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันเป็นเพียงนรกที่ยังมีชีวิตก่อนที่คุณจะสูญเสียจิตวิญญาณความเป็นมนุษย์"

221

เธอได้เห็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่โลกสามารถเสนอให้ได้ ดังนั้นเธอจึงมีความสุขในสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายเพียงเล็กน้อย นั่นคือทั้งหมด อย่างไรก็ตาม Tsuare หัวเราะในข้อสังเกตของเขา

222

"... ฉันไม่รู้สึกว่าสถานที่แห่งนี้เป็นดั่งนรก ฉันสามารถกินอยู่เติมเต็มที่นี่ได้และฉันจะมีงานที่ดี ... ฉันเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านเล็ก ๆ และชีวิตก็ยากเข็ญที่นั่น "

223

สักครู่ Tsuare เหลือบไปในระยะไกล จากนั้นเธอก็รำลึกและมองตรงไปที่ Sebas

224

"กระเพาะอาหารของเราร้องไห้ออกมาด้วยความหิวโหยและไม่ว่าเราจะทำไร่นาหนักแค่ไหนเจ้านายของเราก็เอาทุกสิ่งทุกอย่างไปเกือบทั้งหมด และปล่อยให้เรากินน้อยเหลือเกิน นอกจากนี้เรายังไม่มีอะไรให้มากกว่าของเล่นให้แก่เจ้านายของเรา ไม่ว่าฉันจะร้องไห้และกรีดร้องมากแค่ไหนเขาก็ยังหัวเราะขณะที่เขาข่มขืนฉัน เขาหัวเราะฉัน เขา-"

225

"-ฉันเข้าใจ."

226

รอยยิ้มของ Tsuare กำลังหายไป ขณะที่ Sebas ดึงเธอเข้ามากอดไว้ในอ้อมกอดของเขาก่อนที่จะวางแขนเบา ๆ บนไหล่ที่สั่นสะเทือน เช่นเดียวกับก่อนหน้านั้น Sebas รู้สึกว่าน้ำตา Tsuare เปื้อนเสื้อผ้าของเขาขณะที่จิตใจเธอกำลังพังทลาย

227

สิ่งที่เธอได้เห็นและอาศัยอยู่ไม่ได้เป็นทุกอย่างในโลก อย่างไรก็ตาม Tsuare นั่นคือผลรวมประสบการณ์ของมนุษย์

228

Sebas ตกอยู่ในห้วงความคิด

229

เขาควรทำอย่างไร? ไม่ว่าเขาจะคิดยังไงก็ตามมีเพียงคำตอบเดียว แต่คำตอบนั้นจะทำให้นายเหนือหัวของเขาโกรธหรือไม่ มันอาจจะทำให้เขาบัญชาสั่งตาย Tsuare ได้

230

"คุณอาจจะตาย"

231

"ถ้าฉันต้องตายด้วยมือของ Sebas-sama โดยมือของผู้ที่แสดงให้เห็นถึงความมน้ำใจกับฉัน เมื่อฉันควรจะตายไปแล้วในสถานที่แบบนั้น ... "

232

Tsuare เงยหน้าขึ้นมองเขา รูปลักษณ์บนใบหน้าของเธอช่วย Sebas สร้างความคิดของเขาเช่นกัน

233

"ฉันเข้าใจ Tsuare ฉันจะสารภาพกับท่าน Ainz ให้ฉันพาคุณไปที่ Nazarick "

234

"ขอขอบคุณ."

235

"ยังเร็วเกินไปที่จะขอบคุณฉัน ถ้าฉันขอร้องให้คุณ ท่าน Ainz อาจสั่งให้ฉันฆ่าคุณ ... "

236

"- ฉันเตรียมพร้อมแล้วสำหรับเรื่องนั้น"

237

"นั่น ... ดังนั้น"

238

Sebas ส่งผ่านแรงอ่อน ๆ ลงไปจากแขนสู่ไหล่ของเขา แต่ Tsuare ปฏิเสธที่จะออกไป เธอยึดติดกับเสื้อผ้าของ Sebas ไว้แน่นและเงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยสายตาที่เว้าวอน

239

ดูเหมือนจะมีลักษณะของความคาดหวังในดวงตาเหล่านั้น นั่นคือสิ่งที่สัญชาตญาณของ Sebas บอกกับเขา แต่เขาไม่ทราบว่าเธอหวังอะไร อย่างไรก็ตามเขาจำได้ว่าเขาต้องยืนยันสิ่งแรกก่อน

240

"ต้องการให้ฉันทำแบบนี้แน่หรือ คุณจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโลกมนุษย์อีกแล้ว ? คุณไม่ต้องการกลับไปบ้านของคุณหรือ ? "

241

แม้แต่การถูกนนำไปยังนาซาริคไม่ได้หมายความว่าจะถูกแยกออกจากสังคมมนุษย์อย่างสิ้นเชิง นั่นเป็นเพราะเขาไม่ได้เอา Tsuare มาเป็นนักโทษ อย่างไรก็ตามความเป็นไปได้ดังกล่าวไม่สามารถถูกตัดออกได้ทั้งหมด

242

"... ฉัน ... ฉันอยากเจอน้องสาวตัวน้อยของฉันอีกครั้ง แต่ยิ่งไปกว่านั้นฉันไม่อยากจดจำทุกอย่างในอดีต ... "

243

"ฉันเข้าใจ. จากนั้นไปที่ห้องของคุณ ฉันจะไปพบกับท่าน Ainz อีกครั้ง "

244

"ค่ะ-"

245

Tsuare ปล่อยชายเสื้อของ Sebas และจากนั้นเธอก็คว้าแขนไปรอบ ๆ คอของ Sebas

246

Tsuare ไม่ให้ความสนใจกับความรู้สึกภายนอกของ Sebas ที่ยังรู้สึกขัดแย้งกันอยู่ภายใน  และเธอก็ยืนอยู่บนปลายเท้าเขา

247

และแล้ว ริมฝีปากของ Tsuare ก็บรรจงกับริมฝีปากของ Sebas

248

ช่วงเวลาของความใกล้ชิดนั้นเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ เหลือเกิน ริมฝีปากของ Tsuare ยังคงตราตรึงเขาไว้

249

"มันเต็มไปด้วยหนามเล็ก ๆ น้อย ๆ " Tsuare กล่าวขณะที่เธอถอยกลับแตะที่ริมฝีปากด้วยมือทั้งสองข้าง "นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมีความสุขมากที่ได้จูบ"

250

Sebas ไม่มีอะไรจะพูด อย่างไรก็ตาม Tsuare มองอย่างตั้งใจที่ Sebas แล้วก็ยิ้มหวาน

251

"แล้วฉันจะรอที่นี่ ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของคุณท่าน Sebas "

252

"เอ้อโอ ... ฉัน ฉันเข้าใจ โปรดรอสักครู่ "

♦♦♦

253

"นี่มีอะไรบางอย่างหรือเปล่า ? ทำไมใบหน้าของคุณปรากฏเป็นสีแดงแบบนั้น ? "

254

นั่นเป็นสิ่งแรกที่ Sebas ได้ยินเมื่อเขากลับมาที่ห้อง เมื่อได้ฟังความคิดเห็นของใครบางคนเกี่ยวกับความแดงของใบหน้า Sebas ทำให้การหายใจของเขากลับมาสู่จังหวะที่ลึกและสม่ำเสมอ ถ้าเขาปล่อยให้ความตระหนกของเขาแสดงออกตอนนี้ ปนเปื้อนอยู่บนใบหน้าของเขาแล้ว เขาจะมีหน้ารับใช้นายเหนือหัวขอเขาได้อย่างไร ? Sebas ต่อต้านแรงกระตุ้นที่จะสัมผัสริมฝีปากของเขาแทนที่จะใส่ในการแสดงออกของคนรับใช้ที่สมบูรณ์แบบ

255

"มันไม่มีอะไร Demiurge-sama"

256

"ไม่จำเป็นต้องพูดกับฉันอย่างเป็นทางการแบบนี้ Sebas เช่นเดียวกับที่คุณกระทำกับท่าน Ainz –เป็นต้นแบบที่เราคู่ควรเป็นแบบอย่างที่หาตัวจับได้ยาก - คุณอาจเรียกฉันด้วยชื่อของฉันพยางค์เดียว แล้วคุณล่ะโคคิวตัส ? "

257

"ข้า . ไม่ . ได้ . คิด . อะไร .”

258

หลังจากได้ยินจากทั้งสองผู้พิทักษ์ชั้น Sebas ชี้ให้เห็นว่าเขาเข้าใจ

259

ประมาณห้านาทีต่อมา บนพื้นที่ก็บิดเบี้ยว

260

เมื่อถึงเวลาที่การบิดเบือนได้หายไป ใครบางคนยืนอยู่แทนที่จุดนั้น ธรรมชาติแล้วจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากท่าน Ainz คฑาของ Ainz Ooal Gown ที่เขาถืออยู่ตอนนี้ก็ไม่มีที่ไหนเลยที่จะไม่เห็นและไม่ใช่ Victim ที่เคยถือก่อนหน้านี้

261

Sebas, Cocytus, Demiurge และ Solution ก็คุกเข่าลงและทำความเคารพเขา

262

"ขอบใจสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น"

263

Ainz วนอยู่ด้านหลังโต๊ะและนั่งบนบัลลังค์

264

"ตามสบาย"

265

ทั้งสี่คนยืนและจ้องมองพร้อมกันที่ Ainz ดูเหมือนเขาจะอยู่ในอารมณ์ที่ดีมาก

266

"ลงมือทำธุรกิจกันเถอะ Demiurge สิ่งนี้ทำให้เจ้าต้องกังวลมากเกินไป เมื่อสักครู่ข้าไม่เชื่อว่า Sebas ได้ทรยศต่อพวกเรา เจ้าทุกคนระมัดระวังมากเกินไป นอกจากนี้ข้าได้ยืนยันสถานะแล้วจากห้องบัลลังก์ "

267

"พระอาญามิพ้นเกล้า และหม่อมฉันรู้สึกขอบคุณที่ฝ่าบาทจะยอมรับข้อเสนอแนะที่ไม่มีจุดหมายของกระหม่อมซึ่งขัดแย้งกับคำตัดสินของฝ่าบาท "

268

"ไม่เป็นไร. ข้ายังทำผิดพลาดเป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตามข้าสามารถผ่อนคลายได้เมื่อข้ารู้ว่าเจ้าให้ความสนใจและตรวจสอบ Demiurge นอกจากนี้เจ้าได้ยื่นข้อเสนอแนะเนื่องจากเจ้ากังวลเกี่ยวกับข้า ข้าไม่ได้เห็นเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อที่จะตำหนิคุณสำหรับหน้าที่นี้. "

269

Ainz เปลี่ยนจ้องมองของเขาจาก Demiurge - ผู้ที่ได้โค้งคำนับอย่างลึกซึ้งและไปอีกทิศทางหนึ่ง

270

ตอนนี้ Sebas. ถึงเวลาแล้วที่จะหารือถึงวิธีการจัดการกับเด็กผู้หญิงคนนั้น "

271

ร่างกายของ Sebas แข็งกระด้างจากความกระวนกระวายใจ เขาบังคับฝืนใจ "ใช่แล้ว" แล้วหลังจากตรวจสอบสีหน้าของ Ainz เขาก็ตัดสินใจและถามว่า "เราจะจัดการกับ Tsuare ได้อย่างไร?"

272

ความเงียบดังกล่าวดำเนินต่อไป และ Ainz ก็พูดในสิ่งที่ฟังดูเหมือนคำแนะนำ

273

“หืมมม ข้าจำได้ว่าการปล่อยให้ผู้หญิงคนนั้นไป จะส่งผลให้ข่าวเกี่ยวกับ Nazarick หลุดรอดออกไปข้ากล่าวถูกต้องหรือไม่ "

274

Demiurge พยักหน้าภายใต้การจ้องมองของ Ainz

275

"อันที่จริงแล้วท่าน Ainz-sama, เราจะจัดการเรื่องนี้ได้อย่างไร? "

276

"เราจะเปลี่ยนแปลงความทรงจำของหล่อน จากนั้น ... ให้เงินหล่อนและทิ้งหล่อนไว้ที่ไหนสักแห่งเพคะ "

277

"Ainz-sama, หม่อมฉันรู้สึกว่าการฆ่าเธอทันทีจะสะดวกกว่า นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ต้องกังวลน้อยลงขอรับ "

278

โซลูชันพยักหน้าตามคำแนะนำของ Demiurge หลังจากได้เห็นปฏิกิริยาของพวกเขา Ainz จมลงสู่การไตร่ตรอง เพราะทั้งสองคนรู้สึกเหมือนกันเขาอาจจะทำอย่างนั้นก็ได้ ... บางที

279

Sebas เริ่มตื่นตระหนก

280

เมื่อเจ้านายของเขาตัดสินใจแล้ว ขอให้เปลี่ยนมันจะไม่ใช่เรื่องง่าย ในขณะที่ Ainz ได้ยกโทษให้ Sebas, Demiurge, Cocytus และ Solution คงจะคิดว่าตอนนี้เขาแย่มาก ความไม่เห็นแก่ตัวพูดความขัดแย้งของเขา แน่นอนว่าจะเกิดความกริ้วโกรธขึ้นต่อพวกเขา

281

อย่างไรก็ตามเขาต้องทำให้ข้อเสนอของเขานั้นขณะนี้

282

Sebas เปิดปากของเขาเตรียมที่จะพูดในความขัดแย้งกับความเห็นของ Demiurge อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นเพราะ Ainz พูดก่อน

283

"... พอ Demiurge. ข้าไม่ชอบการฆ่าเท่าไหร่ เมื่อมันไม่เป็นประโยชน์ต่อข้า หรือมากกว่าเมื่อเจ้าฆ่าคนอ่อนแอเจ้าจะไม่สามารถใช้มันได้อีกต่อไป เจ้าเองต้องพิจารณาว่าอาจใช้งานได้ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่

284

Sebas กลืนไปด้วยความโล่งอก Tsuare ยังไม่ได้รับการบัญชาสั่งตาย แต่ที่กล่าวไว้ยังคงเป็นไปได้

285

"หม่อมฉันเข้าใจ ... แล้ววิธีการเกี่ยวกับการทำงานของเธอที่ฟาร์มปศุสัตว์ที่มีการจัดการโดยผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันจะทำได้หรือไม่"

286

"โอ้ข้าจำได้ว่าเจ้ากำลังเพาะพันธุ์ Chimerae ถูกต้องหรือไม่ เจ้าคิดว่าการตัดและใช้พวกเขาเป็นอาหารสำหรับปันส่วนหรือไม่ ? เราจำเป็นต้องปรับปรุงคุณภาพของบทบัญญัติของ Nazarick ไหม "

287

ดวงตาของ Demiurge ละจากการมอง Ainz ผู้พูดพึมพำเกี่ยวกับ "Chimera steaks แล้ว ... ไม่มี hamburgersmight จะดีกว่า ... " และมองเข้าไปในระยะไกล แล้วเขาก็หันกลับมา

288

"... น่าเสียดายที่คุณภาพของเนื้อสัตว์พวกเขาไม่ดีและพวกเขาไม่ผ่านมาตรฐาน การใช้พวกเขาใน Nazarick ความรุ่งโรจน์จะเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย ... "

289

Demiurge ยิ้ม แสดงว่าเขาไม่เห็นด้วย

290

"ยัง เราสามารถตัดสัตว์ที่ตายแล้วและให้อาหารแก่คนอื่น ๆ ได้ แน่นอนพวกเขาจะไม่กินเนื้อสัตว์ถ้าคุณให้อาหารพวกเขาโดยตรง ดังนั้นเราจึงต้องสับมันขึ้นมาก่อน "

291

"โอ้ ... แล้วพวกมันก็จะกินพวกของตัวเอง ? สัตว์ทั้งหลายเป็นสัตว์เดรัจฉานที่สุด

292

"ฝ่าบาทกล่าวถูกต้องท่าน Ainz-sama ยังเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาโง่เขลาน่ารักขึ้นและเหมาะที่จะเป็นของเล่น สิ่งที่พวกมันเป็นคือประเภทสัตว์ที่กินทุกอย่าง ดังนั้นถ้าพวกเขากินธัญพืชและไม่ชอบ เพราะฉะนั้นขอพระองค์ยอมอนุญาตให้แก่ข้าพเจ้า ถ้าข้าพระองค์มีข้าวของเหลืออยู่บ้าง จากสถานการณ์ปัจจุบันทรัพยากรที่เราปล้นมานั้นค่อนข้างไม่เพียงพอ "

293

"พวกมันเป็นแหล่งที่มาของกระดาษหนังสัตว์ ซึ่งเป็นทรัพยากรที่สำคัญ ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาอดอยากทั้งนั้น ทำอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ... Sebas ซื้อเมล็ดข้าวจำนวนมากก่อนที่เราจะออกไปและสั่งให้ Demiurge "

294

“ขอรับ หากต้องการปริมาณที่ต้องการฉันต้องการเช่าคลังสินค้าขนาดเล็กและเก็บธัญพืชที่นั่น เราจะส่งข้าวไปยังเมืองนาซาริคได้อย่างไร ? "

295

"เกี่ยวกับเรื่องนั้น ... อนุญาตให้นำ ShallTear เข้าในแผนการณ์และใช้ [Gate] เพื่อส่งถ่าย Demiurge จะเข้ามาจากที่นั่น จะเป็นอะไรหรือไม่ ? "

296

"ใช่. เราจะจัดการขนส่งจากที่นั่น "

297

"ดีมาก. อา, ใช่ Demiurge เจ้าเป็นคนที่ทำงานหนักที่สุดใน Nazarick และข้ารู้สึกขอบใจมาก ๆ สำหรับเรื่องนี้ "

298

"ขอบคุณมากครับ สำหรับคำสุภาพของพระองค์ท่าน Ainz! นั่นเป็นหน้าที่อยู่แล้วและจะเป็นกำลังใจมากมายแก่คนรับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์ ! "

299

"... อืม, ah, สงบลง ดังนั้นฉันมีบางอย่างที่จะถามคุณ คุณไม่ได้รับความทุกข์ทรมานมากภายใต้งานจำนวนมากของคุณหรือไม่ ฉันจะติดต่อกลับเมื่อใดก็ตามที่มีปัญหาและคุณต้องจัดการฟาร์มปศุสัตว์เพื่อรักษาหนังสัตว์ไว้ และจากนั้นมีการเตรียมการสร้างราชาปีศาจอีก ... ฉันกลัวว่าคุณจะไม่พอใจกับงานหนักที่คุณได้รับ ”

300

Demiurge เผยรอยยิ้มทั้งหมด Sebas ไม่เคยเห็นการแสดงออกของเขามาก่อน - มันเป็นรอยยิ้มที่ไม่มีความอาฆาตพยาบาทใด ๆ และเป็นที่รักแก่ทุกคนที่ได้มองเห็นมัน

301

"กระหม่อมรู้สึกซาบซึ้งมากที่พระองค์รู้สึกห่วงใยกับคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์ อย่างไรก็ตามโปรดวางพระทัย งานทั้งหมดเหล่านี้มีความหมายมาก และไม่ก่อให้เกิดภาระแก่ฉันจนถึงปัจจุบัน ถ้ากระหม่อมรู้สึกว่ามันมีความจำเป็นต้องใช้อะไร กระหม่อมจะขอความช่วยเหลืออย่างแน่นอน ในเวลานั้นกระหม่อมจะต้องทำให้พระองค์ลำบากและขอความช่วยเหลือ "

302

"ข้ารู้ ข้ารู้."

303

Sebas ขมวดคิ้วในขณะที่เขาได้ยินเสียงโทนของความสุขของเขา และคิดเกี่ยวกับความจริงของเงื่อนไขที่ฟาร์มปศุสัตว์ของ Demiurge

304

Sebas และ Demiurge เป็นคนรับใช้ของสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ และ Sebas รู้จักบุคลิกภาพของ Demiurge เป็นอย่างดี คนเช่น Demiurge จะไม่เคยทำงานฟาร์มปศุสัตว์ธรรมดา เช่นเดียวกัน ถึงแม้ว่าเขาจะเลี้ยงสัตว์เช่น Chimerae-

305

แสงประกายระยิบระยับแห่งแสงไหลผ่านจิตใจของ Sebas

306

นี่เป็นเพราะเขาเดาได้ว่า Demiurge กำลังปราถนาการเลื่อนขั้นอยู่

307

ถ้าเขาส่ง Tsuare ไปยังที่แห่งนี้ได้ไหม ? แน่นอนว่า Demiurge อาจจะรับประกันความปลอดภัยในชีวิตของเธอ อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่สามารถพูดได้เต็มปากถึงสภาพจิตของเธอได้

308

ในตอนนั้นมีการพูดคุยระหว่าง Ainz กับ Demiurge นี่เป็นครั้งเดียวที่ Sebas จะตัดการสนทนาหลังจากตัดสินใจเรื่องนี้ Sebas กล่าวกับเจ้านายของเขาว่า:

309

“-ท่าน Ainz.”

310

“หืม? มีคืออะไรหรือ Sebas? "

311

"ถ้ากระหม่อมขอบังอา.... "

312

เขาสูดลมหายใจ นี่คือการเล่นการพนัน - เสี่ยงอันตรายมาก แต่ก็เป็นสิ่งที่เขาต้องทำ

313

"ฉันอยากให้ Tsuare ทำงานให้เราใน Great Underground Gomb of Nazarick"

314

ความเงียบงันลงยังกลางห้อง และดวงตาทั้งสองก็ได้แปรผันตรงไปยังจุดเดียวกันในห้อง Ainz ถาม Sebas อย่างใจเย็น:

315

"ข้าถาม Cocytus คำถามเดียวกันก่อนที่จะ ... แต่ Sebas, มันจะมีประโยชน์อะไรบ้างในการกระทำเช่นนี้ ? "

316

"เพื่อเริ่มต้นกับ Tsuare สามารถปรุงอาหาร ใน Nazarick ได้ ทั้งหมดนั้น หัวหน้าพ่อครัวและพ่อครัวเท่านั้นที่สามารถเตรียมอาหารได้ ยกเว้นยูริและคนอื่น ๆ หลังจากพิจารณาความต้องการในอนาคตของ Nazarick แล้วฉันรู้สึกว่ามันจะดีขึ้นถ้าเรามีคนที่สามารถปรุงอาหารได้มากขึ้น ฉันยังรู้สึกว่ามันจะเป็นประโยชน์มากที่จะทดสอบความสามารถของมนุษย์ในการทำงานใน Nazarick มันจะเป็นแบบอย่างที่ดีที่จะแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ชีวิตที่ด้อยกว่าเช่นมนุษย์ ก็สามารถให้บริการแก่ Nazarick ได้ นอกจากนี้ "

317

"ฉันว่ามัน ฉันเข้าใจดี Sebas "

318

Ainz ยกมือขึ้นเพื่อขัดจังหวะ Sebas 'ที่ไม่หยุดโพนทะนาเกี่ยวกับการใช้งานจำนวนมากมายได้ของ Tsuare

319

"ข้ารู้ Sebas -hkตระหนักดีถึงสิ่งที่เจ้ากำลังพยายามจะกล่าว อันที่จริงข้าเคยคิดว่า ในอดีตมีคนน้อยเกินไปที่สามารถทำอาหารได้ มันเป็นปัญหาที่น่ารำคาญมาก "

320

"แต่ ท่านAinz-sama, เธอสามารถตระเตรียมอาหารที่คุ้มค่ากับ Nazarick ได้หรือไม่ ?"

321

Sebas มองอย่างไม่พอใจที่ Demiurge สักครู่ ในการตอบสนองของ Demiurge เพียงแค่ยิ้ม

322

ไอขยะเอ้ย- Sebas กลืนคำสาปแช่งก่อนที่เขาจะสามารถพูดต่อได้

323

แม้ว่า Ainz ได้ยกโทษให้ Sebas แต่ Demiurge ก็ไม่ได้ลดละ ดังนั้นเขาจึงมุ่งมั่นที่จะเป็นไปในทางตรงกันข้ามกับความปรารถนาของ Sebas ขณะที่พวกเขาตัดสินใจที่จะจัดการกับ Tsuare นั่นต้องเป็นอย่างนั้น

324

"เธอมีประสบการณ์แค่ไหน. คุณคิดว่าไง Sebas ? "

325

"... Tsuare ส่วนใหญ่เตรียมอาหารพื้นฐาน ไม่ว่าจะเหมาะกับ Nazarick หรือไม่ก็ยากที่จะตอบ "

326

"อาหารพื้นฐาน ฉันสงสัย Nazarick จะต้องมีมันฝรั่งนึ่งมากแน่ ๆ หรือคุณชอบไหมล่ะ "

327

"ฉันถูกบังคับให้ชี้ให้เห็นความคิดที่ดูถูกดูแคลนของ Demiurge เนื่องจากเธอสามารถทำอาหารพื้นฐานได้ ซึ่งหมายความว่าเธอสามารถเรียนรู้เทคนิคการทำอาหารอื่น ๆ จากหัวหน้าพ่อครัวได้ หากเธอเรียนรู้ เราไม่เพียงแค่มองไปที่ปัจจุบัน แต่ต้องพิจารณาอนาคตด้วย "

328

"จากนั้นฉันก็อยากจะช่วยเตรียมอาหารในฟาร์มปศุสัตว์ของฉัน การทำเนื้อฝอยเป็นเรื่องเล็กน้อย

329

"คุณนี่มัน-"

330

ทั้งสองคนทะเลาะกันไปมา Ainz ดูการสนทนาของพวกเขา

331

ในเวลาเดียวกันเขามองไกลกว่าพวกเขา เขาเห็นภาพสะท้อนในอดีตเหล่าผู้สร้างของพวกเขา ภาพสะท้อนของอดีตที่รุ่งโรจน์ที่สุด -

♦♦♦

332

"วันนี้เราไปที่ไหนกัน?"

333

"ยักษ์โลกันต์ -"

334

"มังกรน้ำแข็ง -"

335

“... อืม Ulbert-san ฉันเชื่อว่าเราตกลงที่จะฟาร์มของยักษ์โลกันต์ เจ้าแห่งไฟยักษา เพื่อหาของหายาก คุณลืมไปแล้วหรือ ? "

336

"ฉันอยากถามว่าคุณลืมทัชซาน ไหม มีผู้ที่ต้องล่า Ice Dragons เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการเบื้องต้นในการเปลี่ยนแปลงแผนของพวกเขาหรือไม่? "

337

"... อันที่จริงนั่นแหละ แต่ Yamaiko-san ต้องการดร๊อปของให้แข็งแรงขึ้น "

338

"อา, ฉันสบายดีกับ ... "

339

"คุณหมายถึงปฐมยุคแห่งไฟ ? จากนั้นปฐมยุคแห่งน้ำแข็ง ก็มีความจำเป็นเช่นกัน นั่นเป็นกรณีที่เราควรล่ามังกรได้แล้ว - "

340

"... เราสามารถเพิ่มอัตราการดร๊อปของด้วยรายการไอเทมเงินสด เจ้าแห่งไฟยักษา มีอัตราการดร็อปต่ำกว่ามังกร ดังนั้นคุณไม่คิดว่าเราควรจะเอาชนะเขาก่อนไหม ? "

341

"ดังนั้น คุณจะบอกให้ฉันเปลืองเงินสำหรับรายการไอเทมเงินสดแล้ว ?"

342

"... ดีเกี่ยวกับเอิ่ม เกี่ยวกับ เกี่ยวกับสิ่งนั้น ... "

343

"... วิธีการต่อสู้กับมอนสเตอร์ลามกอย่าง Succubi ใน Abyss?"

344

"หุบปากน่า ไอน้องชาย"

345

"ถ้าเรากำลังตามชนิดของปีศาจเราควรต่อสู้กับ Seven Lords of Sin เราอาจต้องเตรียมการมากมาย "

346

"... ทัช - ซานฉันไม่คิดว่าคุณควรจะเห็นแก่ตัวมาก คุณไม่คิดว่าเราจะต่อสู้กับ Ice Dragons ได้ดีกว่าหรือไม่?

347

"คุณเป็นคนเห็นแก่ตัวคนหนึ่งนั่นแหละ Ulbert-san นอกจากนั้นแผนแกก็ไม่ได้เกี่ยวอิงกับประสิทธิภาพเลย. "

348

"แหม่ จอเวทย์ผู้แข็งแกร่งและนักรบที่เข้มแข็งที่สุดหยุดต่อสู้เถอะ ... "

349

"พวกเขาเคยเป็นเช่นนั้นเสมอ ตั้งแต่พวกเขาได้รับคัดเลือกโดยฉัน "

350

"Touch-san น่าจะเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ ที่สามารถสนทนากับไอหัวควยสีชมพู "

351

"... Chagama-san, Peroroncino-san คุณช่วยเอาอาวุธของคุณลงได้ไหม ? ฉันขอร้องโดยสิทธิ์ของ Guildmaster ฉัน "

352

"มันไม่ได้มีสมาคมอื่น ๆ ที่เอาชนะ Seven Lords of Sin ได้อยู่แล้วหรือ ?"

353

"มีคนเอาความภาคภูมิใจมาอวดด้วย มีโพสต์ออนไลน์ "

354

"เห็นได้ชัดว่าคุณได้รับการประกันรายการไอเทมระดับโลกเมื่อคุณเอาชนะ Seven Sins wfhทั้งหมด - พวกคุณจะเป็นศัตรูในระดับโลก"

355

"การพูดถึงไอเทมระดับโลกลองใช้ [Caloric Stone] เพื่อสร้างโกเลมที่ทรงพลังไหม ?"

356

“Nuubou ซัง ฉันรู้สึกว่ามันจะดีกว่าที่จะติดตั้งลงในอาวุธ แทนที่จะสร้าง Golem ขึ้นมา"

357

"ฉันคิดว่า ค่าชุดเกราะจะเก่งเกินไป"

358

"อา~~~ เราต้องคิดถึงเรื่องนี้ เพราะเป็นรายการที่ช่วยให้เราสามารถส่งคำขอไปยัง devs ได้ ดังนั้นเราจึงควรได้รับบริการที่ดีขึ้นด้วยการคิดอย่างรอบคอบ "

359

"ถูกต้องแล้ว Momonga-san"

360

"เรารู้วิธีการฟาร์ม [Caloric Stones] แล้ว แต่วิธีนี้ทำให้โลหะจำนวนมากหมดสิ้นลงจากเหมืองสินแร่เหล็กที่ซ่อนอยู่"

361

"อ่า เราไม่สามารถรับมันได้หากเราไม่สามารถควบคุมเหมืองได้ ช่างเป็นสิ่งที่เจ็บปวด "

362

"ใช่. ตราบเท่าที่มีการแบ่งแยกระหว่างกลุ่มอื่น ๆ เราไม่สามารถหาทดแทนได้เมื่อใช้งานแล้ว ทำไมไม่ผลัดกันใช้มัน ... วิธีการเกี่ยวกับการขายข้อมูลให้ Trinity? ที่ควรจะทำให้คนโลภเข้าหาและเผชิญการต่อสู้แบบประจัญบานในหมู่พวกเขาและเราสามารถถลาลงในสงครามแล้วชิงมันมา. "

363

"ดังนั้นเราจึงขายให้พันธมิตรและปล่อยให้พวกเขาฆ่ากัน? นั่นคือยุทธศาสตร์ของเรา Punitto Moe-san ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ "

364

"การพูดถึงพันธมิตรพวกเขาดูเหมือนจะเข้าถึงหูผู้อื่น"

365

“ใช่มั้ย? ทำไมเป็นอย่างนั้น?"

    「咦? 这是为什么?」

366

"ฉันได้ยินว่าพวกเขาได้รับของระดับเวิร์ลคลาสไอเทม บางอย่าง ดังนั้นพวกเขาจึงเปลี่ยนท่าทีของพวกเขาต่อ guilds อื่น ๆ ."

367

"อั๊ยย๊า - ยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะจัดตั้งกลุ่มพันธมิตรระดับสูงเช่นเดียวกับครั้งล่าสุด"

368

"- บอกเรื่องนี้ให้ Momonga - san?"

369

"ฟังดูดีสำหรับฉัน. Guildmaster คุณคิดว่าเราควรจะทำอย่างไร? "

370

“... เอ๊ะ? อะ? ฉันไม่ได้ให้ความสนใจเลย ... ใช่มั้ย ? โอ้ คุณได้ถามฉันเมื่อกี้หรือเปล่า ? ... จากใจจริง ... เราจะโหวตด้วยคะแนนเสียงข้างมากตามปกติ ด้วยวิธีนี้ไม่มีใครจะมีข้อร้องเรียนใด ๆ "

371

"ดีฉันเอาด้วย"

372

"เหมือนกันล่ะ"หก

373

"เอาล่ะเหรียญใหม่จะเป็นตัวแทนของ Ulbert-san ในขณะที่อีกด้านหนึ่งคนเก่าหมายถึง Touch-san ดี - ทุกคนเอาเหรียญของพวกคุณออกมา เราจะฟังพวกเขาทั้งสองพูดตอนนี้ ... "